建立国家工业化基础是一五计划，是发展生产力，不是新民主主义转变到社会主义的和平办法，故A项错误；发展农业、轻工业、更多利用沿海工业是毛泽东《论十大关系》中的内容，与材料的内容不符，故B项错误；改革首先在农村取得突破性进展，进而转向城市是在改革开放后，与材料的内容不符，故C项错误；“由新民主主义到社会主义虽然是一场革命，但可以采取逐步的和平转变的办法”和平的办法是指三大改造，把资产阶级改造成社会主义的劳动者，故D项正确