B

 根据所学知识可知，在原始社会中的氏族制度之下，人们通过氏族议事会管理集体事务，一切大事都在议事会上由全氏族成年人共同讨论决定，该组织是本氏族全体成年人行使平等表决权的一个机构，题干中的“春秋战国时代，……以少数服从多数的方式进行决议”和“战国……君主也往往以平等态度相待”这两个现象很明显地体现出一些原始社会中“民主”的一些色彩，据此可知，题干所述内容说明原始社会中的民主传统在春秋战国时期仍有一定的影响，故选B项；在题干前半部分虽然提到了“春秋战国时代，君主作出重大抉择时，会根据多名占卜官员的意见”这能够体现出统治方式带有迷信色彩，但是这并不是题干的强调点，题干的着重点在于“春秋战国时代，……以少数服从多数的方式进行决议。”和“战国……君主也往往以平等态度相待”排除A项；“以少数服从多数的方式进行决议”、“往往以平等态度相待”，能够体现出一定程度上的“民主”色彩，但不能据此扩大为君主权力受到“较大”的限制，排除C项；在题干内容中虽然述及“战国游士多敢于和君主分庭抗礼”，但是题干的着重点在于强调“君主也往往以平等态度相待”、“君主也往往以平等态度相待”这一内容，排除D项。