D

据材料“10世纪末……石砌教堂”“多个同名的圣索菲娅大教堂……与东欧传统教堂类似”并结合所学可知，圣索菲亚大教堂是拜占庭帝国的标志性建筑，基辅罗斯建造了石砌教堂，此后陆续建造了多个同名的、基本结构与东欧传统教堂类似的圣索菲亚大教堂，说明基辅罗斯深受拜占庭帝国的影响，故选D项；材料只涉及基辅罗斯建筑结构的变化及教堂的建造，没有关于中央加强对地方管理的描述，无法得出“中央集权的巩固和强化”的结论，排除A项；材料强调的是基辅罗斯建筑结构的变化及教堂的建造，并没有王权与教权关系的描述，无法得出“教权与王权的二元并立”的结论，排除B项；基辅罗斯位于东欧地区，并没有成为东西文明交往的桥梁，此项表述不符合史实，排除C项。