A

材料中哈里发政府鼓励翻译古希腊、波斯和印度学术著作并设立智慧宫汇聚学者，体现了对多元文化的吸收与包容，而允许埃及、叙利亚等地基督徒和犹太人担任官员并缴纳入头税保留信仰，表明帝国通过宗教宽容政策扩大统治基础，这符合史实中阿拉伯帝国黄金时代的开放政策，故选A项；材料重点在于文化包容和行政宽容，而非强调专制政体，且非穆斯林任职显示一定世俗性，排除B项；缴纳入头税是帝国对非穆斯林的常规税收政策，史实上税率相对合理且允许信仰自由，并非残酷剥削，排除C项；哈里发鼓励翻译不同地区著作等行为实际上促进了东西方文化交流，并非阻碍，排除D项。