D

赫伊津哈在《中世纪的秋天》中提到的钟声，反映了中世纪西欧宗教在社会生活中的重要作用。钟声不仅仅是报时的工具，它还承载着宗教仪式和社区活动的信号，如宣告悲伤或喜悦、平静或焦躁、集会或告诫。这表明宗教在中世纪西欧社会中具精神指导和社会整合的双重作用，故选D项；材料中只提到钟声的功能，不能直接代表整个社会文化的发展，排除A项；材料只钟声在社会生活中的作用，并没有封建领主权力的相关描述，此项与材料主旨不符，排除B项；钟声存在于人们的日常生活中，既包括城市也包括乡村，并不能代表庄园农奴制下的生活单调乏味，排除C项。