D

据示意图可知，在20世纪50—90年代，世界钢铁、纺织、服装等传统产业主要转移到中国等广大的发展中国家，结合所学可知，其主要因素是国际市场上发展中国家和地区的劳动力成本和生产成本更低，故选D项；国家“政策调整”是影响该示意图的原因，但不是“主要因素”，排除A项；据所学可知，在20世纪50—90年代，欧美等主要资本主义国家的传统产业的国内市场逐渐趋于饱和，而不是“市场扩大”，排除B项；据所学可知，钢铁、纺织、服装等传统产业对原料的依赖程度因技术进步而不断降低，说明“原料采购”也不是影响该示意图的“主要因素”，排除C项。