根据材料中的时间“16世纪”并结合所学可知,此时葡萄牙已经开辟了欧洲直通亚洲的新航线,贸易中心由地中海沿岸转移到大西洋沿岸,葡萄牙能够直接大量从亚洲购买胡椒,促使威尼斯不得不从里斯本购买胡椒,B项正确;
葡萄牙垄断东西方贸易与史实不符,排除A项;
新航路开辟后贸易中心由地中海沿岸转移到大西洋沿岸,而不是地中海沿岸对香料需求增长,排除C项;
1492年哥伦布航行到中美洲,成功开辟跨大西洋航路,排除D项。
故选:B。
本题考查新航路开辟,需要结合新航路开辟的影响来解答。
本题考查新航路开辟,考查学生准确解读材料及运用所学知识解决问题的能力。