C

民国初年的制度，从《临时约法》规定法官独立审判且任职保障体现民主性，文官考试科目含民主法治、专业素养内容；同时保留科举考试取士形式，且因军阀割据部分规定未落实，显示制度处于新旧过渡阶段，兼具民主性与过渡性，故选C项；受传统制度影响仅为部分特征，未涵盖民主性与过渡性等核心内容，排除A项；材料未提及平等精神相关信息，如性别、阶级等方面平等表述，排除B项；材料指明部分规定未能落实，并非完全未施行，排除D项。