反对封建专制是政治方面，与材料中“便于考究西国格致之学”的学术角度不符，故A项错误；19世纪60年代，洋务运动兴起，为了适应洋务运动的需要，洋务派还创办了京师同文馆等一批新式学堂，培养翻译、军事和科技人才，与材料中“1874年”相符，故B项正确；1900年以前，我国译述西方物理学著作没有采用“物理学”的译法，而是多译为“格物学”或“格致学”, 仍受理学束缚与材料中“西国格致之学”不符，故C项错误；材料中“1874年”没有科举考试改革，故D项错误。