【答案】D

【解析】据材料图片可知，苏联的军事世界第一，经济却“生病了”，说明苏联重视发展重工业，轻视轻工业和农业的发展，体现了苏联经济的失衡，故选D项；据所学，苏联传统的经济体制是高度集中的计划经济体制，材料中“经济却‘生病了’”说明传统经济体制没有变化，排除A项；据材料图片可知，苏联的军事世界第一，经济却“生病了”，说明苏联重视发展重工业，轻视轻工业和农业的发展，不利于人民生活的提高，排除B项；材料图片反映的是苏联经济的发展状况，没有涉及改革，排除C项。