D

材料是1842年中英《南京条约》的内容，中国民族资本主义产生于19世纪60、70年代，故A项错误；材料反映的是晚清政府允许英商在广州自由经商，不能体现英国扭转了贸易逆差，故B项错误；材料没有涉及关税问题，故C项错误；从“乃凡有英商等赴各该口贸易者，勿论与何商交易，均听其便”，可知材料反映的是英国贸易自由化的要求，故D项正确。