B

据材料信息可知，20世纪70年代以来联合国教科文组织颁布或更新多部关于文化遗产的文件，既有自然遗产，也有文化遗产，反映了对文化多样性和创造性的保护，故选B项；文化遗产是指文物、建筑群、遗址等，有别于自然遗产，材料中既提到了文化遗产，也提到了自然遗产，故完善对文化遗产的认识不符合题干“共同体现的核心理念”的要求，排除A项；上述文件是对现有文化遗产、自然遗产的保护，但受时间和技术等因素的限制，很难保证所有的文化遗产均真实，“确保”说法有误，排除C项；仅通过颁布文化遗产保护文件，没有各国的大力支持，达不到保护文化和自然遗产的目的，排除D项。