C

新中国成立初期，针对私营工商业面临的困难，政府推行合理调整工商业的政策，通过公私合营等方式帮助其恢复发展，材料中永利化学工业公司因设备陈旧、资金匮乏主动申请合营，1952年实现公私合营，正契合这一政策的实践，故选C项；1956年三大改造完成后社会主义制度才确立，此时该制度尚未建立，无法体现其优越性，排除A项；大规模经济建设是从1953年第一个五年计划开始的，材料时间为1950至1952年，与这一时期不符，排除B项；过渡时期总路线于1953年提出，晚于材料中的合营时间，排除D项。