D

结合所学知识可知，唐玄宗时期，鉴真东渡日本传授佛经，还传播了中国的医药、文学、书法、建筑、绘画等，为中日文化交流作出了卓越的贡献，扩大了中华文化影响力，故选D.项；唐太宗贞观年间，玄奘西行天竺求取佛经，促进了佛教在中国的传播，不是扩大中华文化的影响力，排除A.项；文成公主入藏和亲促进了吐蕃经济和社会的发展，密切了汉藏民族关系，不是对外交往，不属于扩大中华文化的影响力，排除B.项；设置安西都护府，是加强对边疆地区的管辖，并未扩大中华文化影响力，排除C.项。