B

16世纪的马尼拉大帆船是新航路开辟后太平洋贸易的典型代表，上述版画描绘了当时马尼拉大帆船聚集在海面的场景，一定程度上可以用来研究近代太平洋贸易发展的情况，但需要与其他类型的史料相互印证，故选B项；马尼拉大帆船贸易是西班牙主导的海上贸易，与葡萄牙无关，排除A项；题目只提供了一幅有关海外贸易的版画，并未提到其他类型的艺术创作题材且并未进行比较，没法据此得出海外贸易成为艺术创作主流题材的结论，排除C项；资本主义世界市场最终形成于19世纪末20世纪初，而西班牙大帆船贸易是在16世纪，与题干时间不符，排除D项。