C

据材料“君臣之道，臣事事而君无事”“臣有其劳，君有其成功”可知，慎子和韩非子在君臣治国理念均强调臣子多办具体事、做实事，君主不要过多的干预，表明二人在治国理念上有相同之处，故选C项；据材料“君臣孰劳......慎子主张......韩非子认为”可知，体现了二者对君臣在国家治理的关系上提出见解，政治出身的相似与主旨不符，排除A项；材料体现了君主如何利用大臣的智慧和能力来治理国家，未涉及等级观念，排除C项；慎子和韩非子均是法家的代表人物，二者的学术观念具有相似性，学术观点的分歧与材料信息不符，排除D项。