B

据材料可知，农务会致力于引进新的农业知识（如翻译农书、聘请农师、开设学堂）、培育优质种子、制作新式农具和肥料等，这些都是为了推广新式农业生产技术，提高农业生产效率，故选B项；实业救国思潮强调发展实业以挽救民族危亡，但材料中并没有明确提到发展其他实业，而是专注于农业，排除A项；1901年，清政府开始推行新政，与材料时间“1896年”不符，排除C项；虽然这些措施可能会对小农经济产生积极影响，但材料中并没有明确提到小农经济，而是更侧重于农业生产技术的推广和改良，排除D项。