D

材料既展示了科举制度中策论的重要性（作为取士的一种方式），又展示了这些策论内容可能带来的国家安全风险。
这确实体现了一个两难的选择：既要通过科举取士，又要防止敏感信息泄露。D项与材料内容高度相关，是正确的推断，故选D项；虽然材料提到辽国对宋朝边防情报的兴趣，但并未直接说明宋朝边防面临严峻形势。A项与材料内容关联不大，排除A项；材料中提到的是辽国的行为和南宋某人的建议，并未直接反映两宋士人的整体态度或行为，排除B项；材料中提到的是对策论内容的担忧，而非策论本身不适应时代需要，C项不正确，排除C项。