根据题目中的示意图可以得知是隋唐的三省六部制，三省的长官均是宰相，尚书省负责执行，中书省负责决策，门下省负责审议，简化决策过程错误，故A项错误；门下省负责审议与监察无关，故B项错误；三省的长官均是宰相，分工负责，彼此牵制，削弱了相权，加强了皇权，故C项正确；三省六部是君主专制下的分化事权，并非是三权分立，故D项错误。