1266年是中世纪时期，规定要求英国境内所有臣民都要服从国王及国王颁布的法令，这显然有利于强化世俗王权，D项正确。A项中“人人平等”的说法与题干中的信息“谦卑地顺从国王”不符，排除A项；题干中未提及“教权”与“王权”之间关系的变化，排除B项；C项中“新兴资产阶级”出现于14、15世纪，晚于题干中的时间“1266年”，排除C项。故选D项。