B

据材料信息并结合所学可知，亚历山大的这种灵活多变的统治策略，有助于缓和帝国内部矛盾，减少对征服地区的抵抗，同时也能够利用各地的资源和人力来支持他的帝国扩张计划。通过这种策略，亚历山大能够在短时间内建立起一个庞大的帝国，并将不同文化、不同传统的地区统一起来，故选B项；希腊文化伴随着作为统治阶级的希腊人，从上至下的影响了希腊以东的广阔世界，使得希腊世界扩大了数倍，因此，这个时代被称为“希腊化时代”，与材料主旨不符，排除A项；文化的独立性，指的是在吸收外来文化的同时，能够保持本国文化的特色和本质，防止本国文化被外来文化同化或取代，与材料主旨不符，排除C项；文化融合，指的是不同文化之间的交融和融合，从而创造出新的文化形态，与材料中亚历山大的政治统治不相关，排除D项。