C

据材料信息并结合所学可知，由于西班牙王室的挥霍无度和对国外战争的投入，这些财富并未能有效地促进西班牙本国资本主义的发展。相反，大量的资金流向了那些能够提供贷款的金融中心，如安特卫普和阿姆斯特丹，从而促进了这些地区的金融业和资本主义经济的发展。这些财富也为其他欧洲国家提供了资本积累的机会，例如，英国和荷兰的商人通过走私、私掠和贸易，从西班牙的殖民地贸易中获益，将这些财富转化为资本，用于发展本国的工业和商业。总的来说，西班牙从美洲掠夺的黄金和白银以及贸易税收，虽然对西班牙本国经济的直接影响有限，却在更大范围内促进了欧洲资本的原始积累，故选C项；西班牙的财富部分来自于一定程度对东方贸易的垄断，而不是这笔财富推动了西班牙垄断东方贸易，排除A项；大量贵重金属从美洲等地流入欧洲，导致“价格革命”，有固定地租收入的封建领主的地位削弱了，排除B项；由于西班牙王室的挥霍无度和对国外战争的投入，这些财富并未能有效地促进西班牙本国资本主义的发展，排除D项。