材料中“临时政府控制着军队和外交政策”“工兵代表苏维埃管理着一切”是二月革命的结果，故A项错误；列宁发表了著名的“四月提纲”，提出将俄国革命从资产阶级民主革命转变为社会主义革命的任务，明确提出“不给临时政府以任何支持”和“全部政权归苏维埃”的口号，争取以和平方式取得政权，与材料中“临时政府控制着军队和外交政策”“工兵代表苏维埃管理着一切”相符，故B项正确；七月事件后两个政权并存的局面结束，在列宁的领导下，布尔什维克党决定举行武装起义，夺取政权，与材料中“面对二元权威的政治局面”不符，故C项错误；D项是彼得格勒武装起义的目标，与材料中“面对二元权威的政治局面”不符，故D项错误。