B

从材料中看出，李鸿章在赴日谈判前夕，对于和局的言论是强调不愿割地，并且他希望这一决策出自朝廷，以便在定约之后，士论和民心的怨愤之情都归咎于朝廷，而非他自己，即李鸿章不愿承担割地的后果，故选B项；题干并没有提及李鸿章对近代外交规则或策略的不熟悉，而是关于他如何处理个人与朝廷之间的关系和责任，排除A项；李鸿章是头等全权大臣，拥有赴日谈判的全权，排除C项；李鸿章并不是反对清廷割地议和，而是不愿意自己承担责任，排除D项。