C

中世纪晚期工商业者进入英国最高法院、税务法庭和法国财政司法机构担任要职，甚至成为大臣，说明市民阶层经济实力增长和政治影响力提升，体现了市民阶层力量壮大，故选C项；封建贵族势力在此时因王权加强和城市兴起而衰落，工商业者任职显示贵族垄断被打破，排除A项；文艺复兴是14世纪意大利兴起的文化运动，强调人文主义，与工商业者参政无直接关联，排除B项；封君封臣制度是封建等级制核心，中世纪晚期因王权强化而逐渐解体，工商业者担任国家职务反映了这一弱化趋势，排除D项。