B

材料“习俗未必正确，还有一种藉以做出公平决定的更高的、普遍的法则……因而是为所有人所了解和接受的”体现了罗马万民法能够处理不同习俗、不同民族的矛盾，成为更高的、普遍的法则，说明万民法的作用逐渐显现出来，B项正确；罗马成文法的起源是《十二铜表法》，属于公民法范畴，而材料强调的是处理不同民族矛盾的万民法，排除A项；材料强调恰恰是万民法的作用，万民法取代公民法，排除C项；材料中反映的是以万民法而不是习惯法排解外邦人之间的纠纷，排除D项。故选B项。