B

据材料中出现的电车及“坐电车三更笑语”可知，坐电车反映交通近代化影响人们的生活方式，故①正确；没有比较，仅凭材料中的马车无法判断当时乘坐马车依然是主要出行方式，故②错误；1909年电车数量并不能与马车相比，“并驾齐驱”说法错误，故③错误；图片中依然存在马车，说明新式交通工具取代传统交通工具是一个渐进的过程，故④正确；选择B项符合题意。