D

“鸡永远无法在鹰的法庭上得到无罪的判决”以及西方类似法谚，都体现出对法官公正性的期望，反映非洲人认为司法需公正，这表明在古代非洲司法公正在法律实践中受到重视，故选D项；遵循先例在司法审判中的作用未在材料中体现，古代非洲口头法以灵活适应社区需求为主，不强调判例制度，排除A项；题干指出谚语是口头法的重要源头之一，但风俗习惯作为口头法基础虽史实存在，材料未直接说明且焦点在于谚语反映的法官公正而非基础本身，排除B项；审判公开作为司法公平环节在材料中未涉及，谚语只讨论法官角色而非程序公开性，排除C项。