D

玉米原产美洲，在欧洲、西非、日本等地名称中涉及众多国家和地区，反映出不同区域都参与到玉米传播贸易中，体现全球贸易网络中多个主体共同发挥作用，表明全球贸易网络主体多元，故选D项；材料体现多国参与且名称差异源于贸易路径，未突出欧洲的中心地位，排除A项；材料仅提及作物名称差异，未涉及农业技术传播的具体内容，排除B项；名称差异源于传播者而非原产地认知错误，当时欧亚人已知玉米原产于美洲，排除C项。