从表格的内容可以看出，20世纪初较19世纪末，翻译西方社会科学类的书籍比例和数量上升，自然科学类的下降，反映出此时不再以学习西方的技术为主，而是转身制度学习方面，体现出救亡图存探索的深入，D项正确；辛亥革命后民主共和观念深入人心，时间不符合，排除A项；实业救国是在19世纪末就有了，与材料中强调社会科学无关，排除B项；从时间看，维新变法已于1898年失败，排除C项。故选D项。