D

据材料可知，阿兹特克人在植物和动物的分类研究和天文历法上取得了成就，这些知识主要是在农业种植、动物畜养等生产劳动中积累起来 ，与人类的劳动实践密切相关，故选D项；近代科学的特点是实验观察和数学演绎，古代阿兹特克人的成就不具备这样的特点，排除A项；改变了美洲社会发展进程的是西方的殖民扩张，排除B项；阿兹特克人的成就主要来自自己的生产和生活，并对美洲其他文明的成果有一定继承，有文明之间的交流，但未达到“频繁”，排除C项。