据所学可知，在建国初期，工人阶级在政治上翻了身，但是在私营企业中，工人在经济上仍受到资方的剥削，不少人认为，解放后不应再受资本家的剥削，以致引起了大量的劳资纠纷，针对此种情况，中国共产党采取了“发展生产，繁荣经济，公私兼顾，劳资两利”的方针，一方面承认资本家的剥削，另一方面也承认工人阶级的政治地位，这体现出新中国过渡时期的社会特点，故选B项；题干内容一方面体现出对民族资本家对发展经济作用的认可，同时也认可工人阶级的政治地位，如“都有表决权”，排除A项；据所学可知在，在新中国成立初期，我国并没有实行国家垄断资本主义，排除C项；题干所论述的主要内容是如何处理生产中的劳资纠纷，而不是接管私营企业，排除D项。