C

题干所述体现的是西欧王权的加强，发生在中世纪的后期，而近代西欧民族国家形成于16—19世纪，与题干时间不符，故C项错误，符合题意；图1体现的是封君封臣制度下的西欧国家政治结构图，上下级之间的从属关系明确，而图2则体现出国家的各级地方都属于国王的统治之下，体现了王权的加强，故A项正确，不符合题意；图1体现的是西欧封君封臣制度下，当时封建庄园法庭审判的依据是日耳曼法，故B项正确，不符合题意；图1到图2的演变体现了王权的加强，而王权加强是伴随着城市自治的，故D项正确，不符合题意。