B

新经济政策利用市场和商品货币关系发展经济，尊重经济发展规律，能激发经济主体的积极性与创造力，从而使经济在市场作用下自然发展，无需过多行政强制，故选B项；粮食税确实缓和了农民不满，但农民支持是政策效果而非理论依据，布哈林的论述重点在于市场机制的自发作用而非单纯农民态度，排除A项；新经济政策引入市场机制，但当时党内存在激烈争论，并未形成普遍认可，如托洛茨基等反对派仍主张强化计划，排除C项；布哈林确实认为新经济政策能过渡到社会主义，但“顺利过渡”是其结论而非依据，题干要求的是“不需要强制”的理论支撑，排除D项。