A

 依据材料定时空：美国独立前英属和法属北美殖民地，材料主旨是北美英属殖民地和北美法属殖民地在立法机构和行政运行规则上是不同的，时间定位在美国独立前，据此判定英国是君主立宪制，而法国仍然是君主专制制度，我们不难发现北美英属殖民地体现了英国殖民地的民主性，可见，殖民地延续了本国政治传统，故选A项；根据所学，英法殖民方式基本相同，排除B项；英法都进行了资本原始积累，显然不是因此导致了民主进程，排除C项；材料是“美国独立之前”，而分权制衡的理念得到贯彻是在美国独立战争后的1787年宪法中，排除D项。