D

林则徐在主持编译《四洲志》等书籍时，广泛搜集和翻译了有关世界各国的地理、历史、政治、经济、军事和科学技术等方面的资料。这些书籍不仅介绍了西方的科学技术和文化知识，还涉及了国际法的内容。通过编译这些书籍，林则徐不仅拓宽了国人的视野，还引入了国际法知识，为中国近代国际法学的形成和发展奠定了基础，故选D项；“严厉打击国际鸦片走私行为”这一行为确实显示了林则徐的坚定立场和决心，但它主要是与中国的禁毒斗争和主权维护相关，并不直接体现林则徐与国际法学的关系，排除A项；主张“师夷长技以制夷”是魏源在《海国图志》中提出的思想，排除B项；江南制造总局译书局是清末洋务运动时期的一个重要机构，这一机构并非由林则徐创建，排除C项。