B

据材料信息并结合所学可知，汪国真的诗歌因其在年轻人中的广泛传播和受欢迎程度，成为了出版社关注的焦点。编辑主动联系汪国真并承诺以优厚条件出版其诗集，体现了出版社对市场潜力的敏锐洞察和对优秀文化内容的追求。此外，近30家出版社出版汪国真的作品，说明市场竞争加剧，不同出版社之间为了吸引读者和市场份额，纷纷推出受欢迎的作家作品。综上，汪国真诗集的出版和热销，是中国20世纪90年代初期经济体制改革渐趋深入的一个缩影，展示了文化市场在新时代条件下的活力和发展潜力，故选B项；材料主旨不是在强调出版印刷技术提高，而是诗集比较畅销，排除A项；“被左右”过于绝对化，且与中国20世纪90年代初期实际概况不符，排除C项；材料主旨强调的是汪国真的诗集畅销，无法看出“学生群体引领文化潮流”，排除D项。