B

 据材料可知中国近代知识体系分类呈现西化的趋势，本质上体现的是一种现代化的转型，故选B项；知识体系分类的转变与社会性质无关，排除A项；知识体系分类的转变无法说明自然科学的发展，排除C项；近代知识体系分类的变化是中国人主动学习西方的结果，排除D项。