D

从材料中“在市井中贩卖”“求购诗卷”等，表明唐诗作为文化产品进入市场交易，由此可见唐代已出现文化产品商品化现象，故选D项；科举制推动文化普及虽有一定史实依据，但材料未提及科举与市井贩卖的直接联系，排除A项；唐代雕版印刷术虽已发明，但主要应用于佛经历书等，诗歌传播仍以手抄为主，“书写之肆”属于手抄而非印刷产业，排除B项；材料仅提到新罗商人求购诗卷，未涉及唐诗对新罗文学发展的具体影响，无法得出奠定基础的结论，排除C项。