【答案】C

【解析】由材料“不必僵硬地按照有关法律条文的字面含义进行判决。判决的案例成为罗马法的重要来源”可知罗马行政司法官员能够根据现实情境灵活裁量，以满足被征服地区所面对的新问题，而这些判决又成为罗马法的重要来源，从而推动罗马法的发展完善，故选C项；罗马法维护的是奴隶主阶层的利益，“保证了”表述过于绝对，排除A项；裁量强调罗马法根据现实需要灵活裁决的实用性，而非协调阶级矛盾，排除B项；《民法大全》标志罗马法体系的最终确立，排除D项。