C

据材料“《吉尔伽美什》……洪水……方舟”并结合所学可知，《吉尔伽美什》是古代西亚文化成就，在与经常泛滥的洪水斗争过程中，诞生了著名的洪水和方舟传说，该传说通过史诗《吉尔伽美什》被古代希伯来人继承，并传到古代希腊人那里，于是有了流传至今的洪水传说，因此，这一传说影响了古代欧洲文化发展，故选C项；材料内容只是古代西亚地区史诗中的记载，不能证明“古代世界洪灾频发”，此项以偏概全，排除A项；材料反映的是苏美尔人与洪水的斗争，并没有苏美尔人对生命的看法的相关描述，此项与材料主旨不符，排除B项；古巴比伦重视兴修水利工程是基于多方面因素的考虑，并不是该神话故事推动的，排除D项。