D

据材料信息并结合所学可知，这种文化交流和体育外交是美国对外政策的一种手段，旨在通过非军事手段来对抗苏联的影响力，特别是在新兴独立的国家中。这种策略反映了美国在冷战期间试图在全世界范围内与苏联进行竞争，包括在亚洲、非洲和拉丁美洲这些传统上不直接处于东西方对抗前沿的地区。通过这种方式，美国试图在第三世界国家中建立和巩固其影响力，同时遏制苏联和其盟国的势力范围扩张，故选D项；这个时间段确实是第三世界国家兴起的时期，但是材料中的信息并没有明确指出美国对此有正视的态度，A项是表象，排除A项；此时的美国对外战略是遏制苏联，夺取世界霸权，没有出现根本性转变，排除B项；“以文化渗透替代武装颠覆”说法具有夸大性，与事实不符合，排除C项。