B

从题目中可以看出，《一千零一夜》的故事框架和具体情节中多次涉及中国或中国人形象，如引子故事以中国和印度为背景，阿拉丁被设定为中国裁缝的儿子，以及公主被设定为中国公主等。这些描述表明，在当时阿拉伯文化的视野中，中国或中国人形象是重要的组成部分，这在一定程度上反映了中华文化在世界范围内的影响力，故选B项；《一千零一夜》作为一部文学作品，其主旨在于讲述故事、塑造人物和传达文化价值观，而非记录或反映阿拉伯帝国的政治行为，排除A项；题目信息只反映了阿拉伯帝国一个区域的面貌，无法得出“多元面貌”这一结论，排除C项；整体世界的初步形成是在新航路开辟后，D项时空不符，排除D项。