试题答案:
从1949年《共同纲领》的“公私兼顾、劳资两利”到1954年宪法明确“社会主义工业化和改造、消灭剥削”,核心动因是随着经济发展,原有的多种经济成分与社会主义工业化的需求产生矛盾,工业化需要与之适配的社会主义经济基础,因此必须推进改造以建立社会主义社会,故选D项;人民政权的建立是1949年就完成的任务,并非1954年宪法方针变化的动因,排除A项;国民经济恢复完成于1952年,其作用是为工业化和改造奠定基础,并非方针转变的直接动因,排除B项;当时中国虽面临西方阵营的孤立封锁,但“一五”计划得到了苏联的援助,外交环境并非在1954年发生急剧恶化,且外部环境的变化不是国家内部经济体制根本转型的决定性原因,排除C项。