据材料“以法庭审判和法学家解释为基础”可知，罗马法之所以给后世立法产生深远影响，是因为司法实践和法学家的研究，形成了完备的司法体系，故选B项；罗马并没有发达的民主政治体制，排除A项；公民能直接行使审判权是古希腊，排除C项；虽然罗马的职业法官拥有司法权，但司法独立是近代社会出现的，排除D项。