C

在埃及希拉孔波利斯墓葬壁画中发现美索不达米亚风格船只，表明埃及与西亚早期存在文化交流或贸易，故①正确；尼罗河三角洲陶器刻有象形文字，属埃及本土文化特征，未涉及与西亚的贸易往来，故②错误；美尼斯建都孟菲斯及奉普塔神为主神，反映埃及内部的统一与宗教，与西亚贸易无关，故③错误；埃及国王墓中发现巴勒斯坦进口的葡萄酒罐，直接证明其与西亚存在贸易往来，故④正确。选择C项符合题意。