C

 私营手工业的发展仍然是中国古代自给自足的自然经济的产物，属于传统经济模式，故A项错误；以经济功能为主的工商业市镇出现也未脱离中国古代自给自足的自然经济，属于传统经济模式，故B项错误；“机户出资，机工出力”的生产方式出现了机器生产的手工工场，同时还出现了雇佣关系，符合题意，故C项正确；白银逐步成为普遍流通的货币与材料中“分离出一些迥异于传统经济模式的变异”和“带有向工业文明演进的趋向”，故D项错误。